-
1 без перчаток
ungloved имя прилагательное: -
2 материал для изготовления защитных перчаток
3.1 материал для изготовления защитных перчаток (protective glove material): Любой материал или комбинация материалов, используемые для изготовления перчаток, предназначенных для защиты от химических токсичных веществ и микроорганизмов.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > материал для изготовления защитных перчаток
-
3 бардачок,ящичек для перчаток(в автомобиле)
Automobile industry: trunkУниверсальный русско-английский словарь > бардачок,ящичек для перчаток(в автомобиле)
-
4 анестезия по типу перчаток
1) Medicine: gauntlet anesthesia2) Neurology: glove anesthesia (нарушение чувствительности в концевых отделах верхних конечностей (в кистях и пальцах рук))Универсальный русско-английский словарь > анестезия по типу перчаток
-
5 без перчаток
General subject: Bare-knuckle (Bare knuckle), barefisted (о кулачном бое), bareknuckle (о бое, драке), ungloved -
6 бокс без перчаток
Sports: bare-knuckle boxing -
7 в коробке лежало много перчаток от разных пар
General subject: the box was full of odd glovesУниверсальный русско-английский словарь > в коробке лежало много перчаток от разных пар
-
8 вязаная сетка для перчаток
Textile: bead nettingУниверсальный русско-английский словарь > вязаная сетка для перчаток
-
9 дипломатия без перчаток
General subject: shirt-sleeve diplomacyУниверсальный русско-английский словарь > дипломатия без перчаток
-
10 дипломатия перчаток
General subject: shirt-sleeve diplomacyУниверсальный русско-английский словарь > дипломатия перчаток
-
11 драться без перчаток
Makarov: fight with naked fistsУниверсальный русско-английский словарь > драться без перчаток
-
12 индикатор радиоактивности перчаток и обуви
Telecommunications: hand-and-foot monitor (оператора АЭС)Универсальный русско-английский словарь > индикатор радиоактивности перчаток и обуви
-
13 коробка для перчаток
General subject: glove boxУниверсальный русско-английский словарь > коробка для перчаток
-
14 крючок для перчаток
General subject: buttonhookУниверсальный русско-английский словарь > крючок для перчаток
-
15 носить маленький размер перчаток
General subject: wear a small size in glovesУниверсальный русско-английский словарь > носить маленький размер перчаток
-
16 пара перчаток
General subject: pair of gloves, pair of shoes, pair of socks -
17 плосковязальный автомат для изготовления цельновязаных перчаток
Универсальный русско-английский словарь > плосковязальный автомат для изготовления цельновязаных перчаток
-
18 подкладочная байка для перчаток
Textile: lined fabricУниверсальный русско-английский словарь > подкладочная байка для перчаток
-
19 продавец перчаток
General subject: glover -
20 стерилизационная коробка для перчаток
Medicine: glove sterilizing boxУниверсальный русско-английский словарь > стерилизационная коробка для перчаток
См. также в других словарях:
Следы перчаток — в трасологии отображения рельефа (материала) поверхности перчаток, признаков, образовавшихся в процессе их изготовления, ношения и ремонта, а также отслоения жира и грязи с поверхности перчаток. В следах нитяных и матерчатых перчаток иногда… … Криминалистическая энциклопедия
материал для изготовления защитных перчаток — 3.1 материал для изготовления защитных перчаток (protective glove material): Любой материал или комбинация материалов, используемые для изготовления перчаток, предназначенных для защиты от химических токсичных веществ и микроорганизмов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ ИСО 10819-2002: Вибрация и удар. Метод измерения и оценки передаточной функции перчаток в области ладони — Терминология ГОСТ ИСО 10819 2002: Вибрация и удар. Метод измерения и оценки передаточной функции перчаток в области ладони оригинал документа: передаточная функция: Отношение ускорений, измеренных на ладони и в контрольной точке на поверхности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
как-то страшно без перчаток — (дотронуться) иноск. иронич.: о нечистом вообще (намек на стихи Лермонтова) Ср. И я скажу: нужна отвага Чтобы открыть... хоть ваш журнал... Во первых, серая бумага; Она, быть может, и чиста, Да как то страшно без перчаток. Лермонтов. Журналист,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
приз Золотыx перчаток — Auksinių pirštinių prizas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Apdovanojimas, kasmet skiriamas JAV geriausiam boksininkui mėgėjui. Įsteigtas 1927 m. atitikmenys: angl. Gold Gloves Prize vok. Goldene Handschuhe Preis, m rus. приз… … Sporto terminų žodynas
кожа для перчаток и рукавиц — Кожа хромового дубления, выработанная из мелких шкур различных животных, пол свиных шкур и крупного рогатого скота. [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины готовая кожа … Справочник технического переводчика
Как-то страшно без перчаток — Какъ то страшно безъ перчатокъ (дотронуться) иноск. ирон. о нечистомъ вообще (намекъ на стихи Лермонтова). Ср. И я скажу: нужна отвага Чтобы открыть... хоть вашъ журналъ... Во первыхъ, сѣрая бумага; Она, быть можетъ, и чиста, Да какъ то страшно… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Пить чай без перчаток — Волг. Шутл. Кашлять без причины. Глухов 1988, 137 … Большой словарь русских поговорок
ПЕРЧАТКИ — употребляются в медицине с целью достижения асептики или защиты рук от загрязнения при различных неасептических исследованиях и процедурах. Невозможность достижения стерильности при пользовании каким бы то ни было из многочисленных способов… … Большая медицинская энциклопедия
ПЕРЧАТКИ — носят в холодное время года для защиты рук от холода, в тёплое для предохранения кожи рук от загрязнения и неблагоприятных внешних влияний. Перчатки могут служить также дополнением и украшением туалета. Длина перчаток зависит от их назначения и… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Перча́тки медици́нские — используются для предотвращения попадания возбудителей инфекции в рану с кожи рук медперсонала при операциях и различных манипуляциях, а также для защиты от инфицирования при операциях, вскрытии трупов и от вредного воздействия на кожу рук при… … Медицинская энциклопедия